Archive for October, 2009

Il Tedesco e gli Italiani in Germania

October 21, 2009

La settimana scorsa ho iniziato le lezioni di tedesco. Ho una lezione privata ogni settimana per un’ora e facciamo grammatica, vocabolario e conversazione. Dope due lezioni, credo che il tedesco sia una lingua interessante, in particolare il suono. Potrebbe essere difficile trovare il tempo per studiare un’altra lingua oltre all’italiano, ma se studio per trenta minuti per almeno cinque giorni alla settimana, potrebbe funzionare bene.

 Ho cominciato a studiare tedesco perche’ per il mio prossimo progetto ne avro’ bisogno. Voglio fare un po’ di ricerca sugli Italiani in Germania. Dopo i Turki, gli Italiani sono il gruppo di immigranti piu’ grande in Germania. Durante la mia ricerca precedente, ho trovato che la cucina e’ importante per la loro identita’ quando vivono all’estero, e’ un modo utile per esplorare aspetti come l’immigrazione, la famiglia, la posizione sociale e la religione. Vorrei trasferirmi a Berlino o un’altra citta’ grande con molti Italiani. Credo che la maggior parte di loro vengano dal sud dell’Italia e forse parlino un dialetto, comunque spero che capiscano quando parlo in italiano! Mi piacerebbe parlare delle donne anziane e anche delle donne di mezza eta’ e quindi potrei chiedere del loro Paese, la cultura li’, e le loro esperienze in Germania. Preferisco sempre registrare l’intervista e di solito usare un registratore digitale e quando la finisco, posso scaricarla sul computer e dopo, trascrivo. Spero di parlare con circa trenta donne in totale e anche fare alcune foto, scrivere un diario di ricerca e frequentare posti importanti per queste donne, per esempio le chiese, i mercati e altri gruppi.

The Food of Love by Anthony Capella: Una Recensione

October 16, 2009

Ho scelto questo libro perche’ sono interessata alla cultura l’Italiana – il cibo in particolare – e perche’ le recensioni erano abbastanza buona. In generale mi e’ piaciuto il libro e l’ho letto durante la vacanza del mio compleanno a Milano! Il libro racconta la storia di due ragazzi Italiani, Bruno e Tommaso, che lavorano in un ristorante famoso, e Laura – una studentessa Americana che studia la storia dell’arte a Roma. Generalmente, e’ una storia d’amore raccontata la cucina. Per me, la parte del libro piu’ importante e’ stata della gastronomia Italiana nelle regioni di Italia. Comunque, c’erano parecchie cose che non mi sono piaciute. A volte, la trama era abbastanza prevedibile e sentimentale. Il libro avrebbe potuto essere piu’ interessante se fosse stato diverso dalla solita trama di Hollywood. Avrebbe potuto essere megliore se fosse stato piu’ breve, perche’ e’ stato un po’ noioso. Complessivamente, gli do 3 su 5.